译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
朋友,我会记(ji)住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
想在山中找(zhao)个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
75、驰骛(wù):乱驰。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。