译文
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览(lan)。
魂魄归来吧!
还没有飞到北方时,就已(yi)经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
想知道开(kai)满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水(shui),只是隐约可见远方似有一(yi)片红色的云(yun)彩。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
(15)黄云:昏暗的云色。
云汉:天河。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑼夕:傍晚。