译文
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了(liao)解你?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒宾主频频举杯。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
百年共有三万六干日(ri),我要每天都畅饮它三百杯。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支(zhi)歌。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
注释
冢(zhǒng):坟墓。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑨沾:(露水)打湿。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。