译文
《落花落》王勃(bo) 古诗了(liao)下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我(wo)房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁(weng)。
秋天的南塘里她摘着莲(lian)子,莲花长得高过了人头。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦(meng)朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
42.考:父亲。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
④解道:知道。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。