译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之(zhi)滨。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊(liao)着。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还(huan)有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈(dao)。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔(kong)子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影(ying)姿。
注释
对:回答
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
②路訾邪:表声音,无义。
⑹罍(léi):盛水器具。
挂席:张帆。
②了自:已经明了。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑾候骑:骑马的侦察兵。