译文
这(zhe)两句诗我(wo)琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家(jia)没几天又要离开。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连(lian))头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十(shi)五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
9.况乃:何况是。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
汤沸:热水沸腾。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
漫浪:随随便便,漫不经心。