译文
回家的(de)路上,晚风凄清,枕上初(chu)寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金(jin)鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲(qin)切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮(fu)满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知(zhi)己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天(tian)意吧。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
挽:拉。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
75.秦声:秦国的音乐。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。