译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
魂魄归来吧!
我虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗(shi)篇,但却不遇明主(zhu),长期羁旅在外虚度华年。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候(hou)月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横(heng)行气盛,衙役庸俗粗(cu)野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
栗:憭栗,恐惧的样子。
21.使:让。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。