译文
知(zhì)明
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我在梁苑(yuan)这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与你相会。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产(chan)生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不(bu)见微消。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情(qing)(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然(ran)清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑺菱花:镜子。
96、悔:怨恨。
5.有类:有些像。
14.麋:兽名,似鹿。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
27、形势:权势。
②入手:到来。