译文
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之(zhi)地(di),无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
天(tian)外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
来欣赏(shang)各种舞乐歌唱。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽(li)的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月(yue)光如同白天。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
(16)特:止,仅。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
(41)质:典当,抵押。