译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长(chang)亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
其二
曾经高声(sheng)咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路(lu),临近河边,无法自持。
如今成人有德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
其一
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影(ying)子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
识:认识。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑸持:携带。
遥夜:长夜。