译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载(zai)上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以(yi)前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒(huang)淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中(zhong),因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光(guang)芒惠泽(ze)了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
时不遇:没遇到好时机。
4.皋:岸。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。