译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品(pin)性善良的好(hao)君子,仪容端庄从(cong)不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过(guo)程。大云庵至今已(yi)有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(10)天子:古代帝王的称谓。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。