译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方(fang)而来,夹杂着清爽的风。
五条蛇追随(sui)在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
衣被都很厚,脏了真难洗。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑨相倾:指意气相投。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
5.羸(léi):虚弱
解(jie):知道。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑸侯门:指权豪势要之家。