译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
你问我我山中有什么。
八个(ge)擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥(yao)望远山层次格外分明。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
元戎:军事元帅。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
23.漂漂:同“飘飘”。
24.淫:久留。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。