译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
读尽了诗书(shu),你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异(yi)地的土(tu)壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
怎(zen)能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我要早服仙丹去掉尘世情,
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停(ting)驻。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
凄怆:祭祀时引起的感情。
蹇:句首语助辞。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
色:颜色,也有景色之意 。