译文
方(fang)和圆怎能够互相配各,志向(xiang)不同何能彼此相安。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
山坡田(tian)野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健(jian)儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸(xiao)的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
去:离职。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。