译文
船夫和渔人(ren),一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
登高遥望远海,招集到许多英才。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首(shou)。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
萋萋马嵬坡(po)下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑤月华:月光。
80.怿(yì):愉快。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
(5)然:是这样的。
②英:花。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。