译文
吴越美(mei)女艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
又像商人走在蜀道间,很多(duo)的铎磬在空山中敲响。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏(su)帐。残月将(jiang)落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆(gan)拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相(xiang)约啊在今天晚上。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事(shi)都是靠一双巧手而为。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
策:马鞭。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。