译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿(lv)竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
人之不存,我何忍(ren)见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
陈太丘和朋友相约(yue)同行,约定的时间在中午(wu),过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他(ta)而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍(shua)。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩(hai)子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
献祭椒酒香喷喷,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑸独:唯一,特地。回:量词。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。