译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英(ying)雄屈原的灵魂。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
独出(chu)长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了(liao)我们君王免除租税的恩惠。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重(zhong)温。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男(nan)女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱(chang)歌跳(tiao)舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮(ban),都是有原因的。
注释
62.罗襦:丝绸短衣。
15工:精巧,精致
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑹江:长江。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。