译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作(zuo),沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放(fang)下来。
清晨(chen)起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又(you)细长。思念往(wang)事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我们(men)什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟(gen)从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
已不知不觉地快要到清明。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超(chao)然像神仙。
注释
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
58.从:出入。