译文
魂魄归来吧!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露(lu)水打湿了我的衣襟。
身在异乡的客人刚(gang)一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪(lei)水沾湿衣袖;
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长(chang)堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是(shi)(shi)随着船儿在湖上飘荡。
出山回(hui)望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
银鞍与白马相互辉映(ying),飞奔起来如飒飒流星。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这(zhe)样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
(9)进:超过。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑥枯形:指蝉蜕。