译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不(bu)知他姓甚名谁。身边(bian)带着一个儿子、一个仆(pu)人,将要(yao)上任,路过龙场,投宿在一户苗族(zu)人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况(kuang),没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
洛阳城(cheng)东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细(xi)手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
即:立即。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。