译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵(qin)占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
新竹无情(qing)但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊(huai)于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星(xing)做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女(nv)以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
恣观:尽情观赏。
1.次:停泊。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣