译文
西园(yuan)夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤(bin)纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎(lang)那(na)样的穷山恶水的地方。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈(yu),十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
注释
高阳池:即习家池。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
夜晚(暮而果大亡其财)
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。