译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病(bing)这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝(di)的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金(jin)日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人(ren)正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着(zhuo)缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们(men)都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音(yin)好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
耜的尖刃多锋利,
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功(gong)名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
86.夷犹:犹豫不进。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。