译文
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法(fa)度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙(miao),悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛(fo)嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
仿佛是通晓诗人我的心思。
剑工自己也(ye)得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
(5)棹歌:渔民的船歌。