译文
我这老(lao)夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万(wan)里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛(wan)如流星掠过。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
⑶室:鸟窝。
(6)杳杳:远貌。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。