译文
“魂啊回来吧!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐也已支张。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
年(nian)复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人(ren)归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿(lv)野堂的景色与平泉庄(zhuang)的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
2.道:行走。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
效,效命的任务。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
(6)顷之:过一会儿。
⑶属(zhǔ):劝酒。
曰:说。