译文
只有牡丹才(cai)是真正的天姿色,到了(liao)开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣带,无以(yi)自遣怅惘的心情。
日月星辰归位,秦王造福一方。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘(rong)的山势屹立曙空。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率(lv)地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡(dang)在悠远的暮天中。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
18、所以:......的原因
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
广陵:今江苏扬州。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(18)直:只是,只不过。
但:只,仅,但是