译文
一(yi)双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为(wei)我占卜。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机(ji)勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇(yong)是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖(dou),面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船(chuan)系凭吊屈平。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
蚤:蚤通早。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
10.鸿雁:俗称大雁。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。