译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you)(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中(zhong)嬉戏好像家禽。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟(meng)”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新(xin)欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
媪:妇女的统称。
⑺震泽:太湖。
氓(méng):古代指百姓。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
(28)厉:通“砺”,磨砺。