译文
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流(liu)过,高(gao)峻的山峰中有红楼隐现。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于(yu)是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与(yu)椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
为何壮(zhuang)年奋厉勇武,能使他的威名远布?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
去:离开
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
229、冒:贪。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
⑼虚:空寂。一作“堂”。