译文
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾(lv)、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然(ran)如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占(zhan)有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲(qin)戚,也借着权势(shi)大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。