译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在(zai)那里(li)聚会。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世(shi)间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
白得叫人心惊(jing)的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。