译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了(liao)这里。
是友人从京城给我寄了诗来。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中(zhong)题完诗时不(bu)觉泪水已经沾满了衣服。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
人说如果心里有(you)所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令(ling)人极度地伤悲。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对(dui)谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
辋水:车轮状的湖水。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
29.盘游:打猎取乐。