译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
水天相接空(kong)中一(yi)片明净,一座孤城(cheng)呈现云雾深深。
美(mei)艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
为何启会(hui)遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立(li)刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
鬓云:形容发髻浓黑如云。