译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生(sheng)?
我要早服仙丹去掉尘世情,
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
临邛道士(shi)正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相辉(hui)映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我最喜爱西湖东边的美景,总观(guan)赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
宣城:今属安徽。
恻然:怜悯,同情。
倾覆:指兵败。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
将:将要。