译文
你是(shi)大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
所(suo)谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但(dan)把嘴闭起!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适(shi)从。
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
②雏:小鸟。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(16)为:是。
见:受。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。