译文
至今记得,在饭颗山上遇到(dao)老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
一个小(xiao)孩撑着小船,偷偷地采(cai)了白莲回来。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树(shu)立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
16.离:同“罹”,遭。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
70.徼幸:同"侥幸"。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。