译文
晋国献文子的新居落成，晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说：“多美呀，如此高大宽敞!多美呀，如此金碧辉煌!既可以在这里(li)祭祀唱诗，也可以在这里居丧哭泣，还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说：“我赵武能够在这里祭祀唱诗，在这里居丧哭泣，在这里宴请国宾、聚会宗族，这说明我可以免于(yu)刑戮而善终，能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完，朝(chao)北拜了两拜，叩头致谢。君子都称赞他们一个(ge)善于赞颂，一个善于祈祷。
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
禅客(ke)归山心情急，山深禅定易得安。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇帝的奏章日见稀微。
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
彩画游船驶进了荷花丛的深处，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨，在一片音乐歌声里，船儿载着醉倒的游客归去。
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
不由想起当年京城的灯夜，千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马(ma)相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
荒寒：既荒凉又寒冷。
1．君子：指有学问有修养的人。
⑶潮：指长江江潮。空城：指荒凉空寂的残破城垣。
绵绵：这里义含双关，由看到连绵不断的青青春草，而引起对征人的缠绵不断的情思。
荡涤放情志二句：“荡涤”，犹言洗涤，指扫除一切忧虑。“放情志”，谓展胸怀。“结束”，犹言拘束。“自结束”，指自己在思想上拘束自己。