译文
桃花漂浮在三月的(de)(de)绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景(jing)物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀(xiu)人才。臣因为供奉赡(shan)养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
谤:指责,公开的批评。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
孔悲:甚悲。孔:很。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑷堪:可以,能够。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”