译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的(de)松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时(shi)有成。
你这郑国的游人(ren)不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照(zhao)看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培(pei)养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
(44)拽:用力拉。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”