译文
神君可在何处,太一哪里真有?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江(jiang)心的沙洲,
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花(hua),醉倒在花都洛阳城(cheng)中。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器(qi)物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
江山各处保(bao)留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
豪士面前,气岸(an)凛然,什么时候风流肯落他人之后。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
鬼蜮含沙射影把人伤。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
水府:水神所居府邸。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
改容式车 式通轼:车前的横木
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。