译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮(chao)澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风(feng)而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消(xiao)除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
站(zhan)在南天门长啸一声,青风四面万里来。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
洼(wa)地坡田都前往。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽(shou)的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
等到天下太平,将军(jun)奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
云雾蒙蒙却把它遮却。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒(han)意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
断鸿:失群的孤雁。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
糜:通“靡”,浪费。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。