译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
悠扬的曲调飞(fei)入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
古公亶父之时,吴伯是为让避王(wang)季,因而在霍山之下停留。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西(xi)施并无关(guan)系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛(meng)进入东海。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑶销:消散。亦可作“消”。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。