译文
小船还得依靠着短篙撑开。
这(zhe)一生就喜欢踏上名山游。
齐国桓公九合诸侯,最(zui)终受困身死尸朽。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡(dang)著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
只有我(wo)的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆(yuan)才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城(cheng)一片映落日战卒越斗越稀少。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
异同:这里偏重在异。