译文
眼前江船何其匆促,不(bu)等到江流平静就迎着风浪归去。
早知潮水的涨落这么守信,
有什么办法可以把我(wo)的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于(yu)一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那(na)就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须(xu)高歌(ge)汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
42.尽:(吃)完。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(4)令德:美德。令,美好。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑦或恐:也许。
满衣:全身衣服。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。