译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这(zhe)荒郊野庙中。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑(xiao)间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我心中立下比海还深的誓愿,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把(ba)它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够(gou)得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝(chao)廷政(zheng)事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
宜:应该,应当。
⑴天山:指祁连山。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。